take cover
美 
英
- na.躲避；利用[憑]掩護物；隱蔽
- 網絡找掩護；躲藏；以…為掩護
反義詞
同義詞
英漢解釋
例句
The dusting with red dust should be considered a warning to take cover, under metal or sod roof structures, out of the wind.
紅色塵埃的沙塵暴應被認為是一個應該立即隱蔽在金屬屋頂或草皮屋頂的避風的建筑里的警告。
If the enemy gets here first, take cover inside and move as a team from building to building as you race to complete the mission objectives.
假如敵軍先攻下此地，記得找地方掩護并且集體行動，從一座建筑物快速移動到另一座建筑物，來完成任務。
Kratos looks to the other side of the ship to see a row of undead archers striking down ship men that are trying to take cover.
克瑞托斯看到另外一邊的一條船，那上面的一些不死怪物將那些試圖尋找掩護的船員們一一射死。
After eight years of warning about an impending storm, I was now shouting from the mountaintop, saying that it was time to take cover.
過去8年來，我一直在提示人們小心一場即將爆發的風暴，如今我是站在山巔吶喊，告誡人們是時候采取措施保護自己了。
DROP to the ground; take COVER by getting under a sturdy table or other piece of furniture; and HOLD ON until the shaking stops.
爬到地上；鉆到結實的桌子或其它家具下面；呆著別動直到晃動停止。
If being chased through town, you can usually take cover in a passing St. Patrick's Day parade - at any time of the year.
如果在城里被人追趕，你總能以經過的圣派特里克節日游行隊伍作掩護，不管是一年中什么時候。
Instructions placed on chairs at the ceremony advised participants to take cover in case of an attack from North Korea.
在典禮上，參與者的椅子上都擺放著指示說明，建議他們隱蔽起來以防朝鮮的突襲。
Given the hand grenade you've just thrown at it, you should apologise and then take cover and hope that things settle down.
鑒于你剛剛投出了手榴彈，你應當道歉，然后躲起來，希望事情可以平息。
If you are caught outside, and are unable to get inside immediately, take cover behind anything that might offer protection.
如果你碰巧在戶外，無法立刻進入室內環境，請躲在任何可以提供保護的掩體后面。
If you are in class, take cover under your desk quickly and do not move until the floor stops shaking.
如果你在教室，就迅速躲到桌下不要動，直到地面停止晃動。
Activists from India's Bharatiya Janata Party shout as they take cover from a police water cannon during a protest in New Delhi.
在新德里的一場示威上警察發射水炮時，印度人民黨激進分子在尋找掩護時大喊口號。
During an earthquake, people should take cover under a table, near an interior wall or in a doorframe.
在地震時，人們應當藏在桌子下，靠近內墻或者門框。
Israeli Army soldiers take cover as a mobile artillery piece fires towards targets in the southern Gaza Strip.
以色列軍隊士兵用移動火炮實現對加沙地帶南部目標的占領。
Take cover under a sturdy desk, table or other furniture.
躲在堅實的書桌、餐桌或其它家具之下，以此為遮蓋物。
Mr Shroff said investors tended to take cover in passive strategies amid market volatility, but the move was usually temporary.
史洛夫表示，在市場動蕩時期，投資者傾向于采取消極策略進行防守，但這通常只是權宜之計。
This was where Marcus and me came to take cover. And in fact, the place itself was also half flooded.
這是我和建彬后來避雨的一個地方，其實，已經被淹沒一大半了。
5 to take cover engineering check and acceptance, engineering structure acceptance, the unit project completion acceptance.
參加隱蔽工程檢查、驗收，工程結構驗收，單位工程竣工驗收。
Where beer does flow and men chunder , can't you hear, can't you hear the thunder? You better run, you better take cover.
那里啤酒在流淌，男人們在嘔吐，難道你沒有聽見嗎？快跑吧，最好找個地方躲起來。
Take cover under a table or in a doorway so falling objects can't hurt you.
躲在桌子底下或站在門口，這樣墜落物品不會砸傷你。
He had a theory that an officer ought never to take cover in battle.
他認為，軍官在戰場上絕對不應藏身躲避戰火。
The music stopped short, and the announcer almost shouted: "about: ! Take cover ! "
音樂突然停止，播音員幾乎是叫了起來：“警報！注意隱蔽！”
That's why the workers had to cease their efforts and take cover at various periods .
這也是為什么核電站工人不得不中斷他們冷卻反應堆的努力而以各種方法尋求掩蔽
Two young children take cover in Xixi National Wetland Park in Hangzhou, near Shanghai.
和上海相鄰的杭州西溪國家濕地公園里，兩個孩子正打著雨傘。
Take cover! 'He's still standing outside. in his shower shoes.
他還是站在外面，穿著他的拖鞋。
If you're inside take cover in a basement or storeroom shelter.
如果你在地下室里面或者儲藏室里。
Take cover behind anything that might offer protection.
找任何能夠提供保護的地方作為掩體。
Take cover when you hear a political leader talking about economic affairs.
如果你聽到政要領袖在高談闊論經濟事務時，快找地方躲起來吧。
There was nowhere we could take cover from the storm.
我們沒有地方躲避這場風暴。
take cover To seek concealment or protection, as from enemy fire.
為躲避敵人火力而尋求躲藏或保護
When they want to be alone, they take cover under a tarp.
當他們想單獨在一起的時候，會躲在防水帆布底下。
Drop down; take cover under a desk or table and hold on.
臥倒；躲在課桌或餐桌下，保持不動。
Everybody, take cover! We're under alien attack!
各位找掩護我們被攻擊了
The defence industry should take cover.
國防工業應該給自己找后路了。
Switch to Guardian mode, we'll take cover in the debris field.
變形為守護者模式，我們要在殘骸區隱蔽起來。
Please tell me you copy. Back up! Take cover! Bumblebee! No, no, no, no, no! Move! Back up! Back up!
拜托說你們收到了。撤退，找掩護！大黃蜂！不好了，快跑！退后！退后！
Marshal: Damn. Take cover! We'll work our way up this hill.
警長：靠，找掩護！我們要殺到山坡頂。
Behold, the VX-001 Anti-personnel Assault Cannon! You might want to take cover.
看，VX-001對人激光炮的發射臺！你們也許要找些遮蔽。
look out ! take cover.
小心！找掩護！
As soon as it begin to rain they take cover under a big tree.
一開始下雨，他們就躲到一棵大樹下避雨。
Usually this reaction is valuable, leading us to take cover if we hear gunfire.
通常這種反應是很有用的。聽到槍聲，它引導我們尋找掩護；
